-
1 видеоконтрольное устройство
moniteur de contrôle, récepteur de contrôle d’imageРусско-французский политехнический словарь > видеоконтрольное устройство
-
2 видеоконтрольное устройство
adj1) eng. moniteur2) radio. récepteur de contrôle d'image, récepteur de contrôle vidéo, récepteur vidéo3) TV. moniteur d'image, moniteur de télévision, moniteur de visualisation, moniteur vidéoDictionnaire russe-français universel > видеоконтрольное устройство
-
3 видеоконтрольное устройство камерного канала
adjTV. précontrôleDictionnaire russe-français universel > видеоконтрольное устройство камерного канала
-
4 видеоконтрольное устройство камеры
adjTV. moniteur de caméra, récepteur témoin de caméraDictionnaire russe-français universel > видеоконтрольное устройство камеры
-
5 видеоконтрольное устройство предварительного просмотра
adjeng. précontrôleDictionnaire russe-français universel > видеоконтрольное устройство предварительного просмотра
-
6 главное видеоконтрольное устройство
neng. moniteur finalDictionnaire russe-français universel > главное видеоконтрольное устройство
-
7 оконечное видеоконтрольное устройство
adjTV. moniteur de sortie, moniteur finalDictionnaire russe-français universel > оконечное видеоконтрольное устройство
-
8 программное видеоконтрольное устройство
Dictionnaire russe-français universel > программное видеоконтрольное устройство
-
9 видеомонитор
- Ecran de contrôle (d’image)
- ecran de controle (d'image)
видеомонитор
Ндп. видеоконтрольное устройство
видеосмотровое устройство
видеопросмотровое устройство
Воспроизводящее устройство, на вход которого подается полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения.
[ ГОСТ 21879-88]
видеомонитор
Устройство, которое способно отображать, исключая звук, сигналы от компьютера.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- информационные технологии в целом
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
110. Видеомонитор
Монитор
Ндп. Видеоконтрольное устройство
D. Bildkontrollempfänger
E. Picture monitor
F. Ecran de contrôle (d’image)
Воспроизводящее устройство, на вход которого подаются полный видеосигнал или полный цветовой видеосигнал или сигналы основных цветов, предназначенное для наблюдения и (или) контроля телевизионного изображения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > видеомонитор
См. также в других словарях:
видеоконтрольное устройство — ВКУ (видео)монитор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ВКУ(видео)монитор EN monitor … Справочник технического переводчика
видеоконтрольное устройство — (монитор), используют для контроля качества телевизионного изображения в различных точках тракта его передачи. По конструкции упрощённый телевизор. * * * ВИДЕОКОНТРОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ВИДЕОКОНТРОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО (монитор), используют для контроля… … Энциклопедический словарь
видеоконтрольное устройство — monitorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monitor; monitoring device vok. Überwachungsgerät, n; Kontrollbildgerät, n; Kontrollempfänger, m; Monitor, m rus. видеоконтрольное устройство, n; монитор, m pranc. dispositif de… … Automatikos terminų žodynas
видеоконтрольное устройство растрового электронного микроскопа — ВКУ Система визуального наблюдения процессов, протекающих в растровом электронном микроскопе при взаимодействии электронного зонда с объектом. [ … Справочник технического переводчика
Видеоконтрольное устройство — устройство для визуального и объективного контроля качества телевизионного изображения в различных точках тракта его передачи (на выходе передающей камеры, на выходе аппаратуры формирования и усиления Видеосигнала и др.). На экране В. у.… … Большая советская энциклопедия
видеоконтрольное устройство для управления качеством цвета и звука — spalvų ir garso monitorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color and sound monitor vok. Farb und Tonkontrolleinrichtung, f rus. видеоконтрольное устройство для управления качеством цвета и звука, n pranc. moniteur de couleur … Radioelektronikos terminų žodynas
видеоконтрольное устройство для сигналов с амплитудной модуляцией — moduliuotosios amplitudės monitorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. amplitude modulation monitor vok. Monitor für Amplitudenmodulation, m rus. видеоконтрольное устройство для сигналов с амплитудной модуляцией, n pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
видеоконтрольное устройство для чёрно-белого изображения — nespalvotasis monitorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black white monitor vok. Schwarz Weiß Monitor, m rus. видеоконтрольное устройство для чёрно белого изображения, n pranc. moniteur noir blanc, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Видеоконтрольное устройство растрового электронного микроскопа — 10. Видеоконтрольное устройство растрового электронного микроскопа (ВКУ) Система визуального наблюдения процессов, протекающих в растровом электронном микроскопе при взаимодействии электронного зонда с объектом Источник: ГОСТ 21006 75: Микроскопы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИДЕОКОНТРОЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — монитор, устройство для визуального контроля на экране ЭЛП качества передаваемого телевиз. изображения в разл. точках тракта передачи (на выходе передающей камеры и др.) как при подготовке и настройке тракта перед передачей, так и во время… … Большой энциклопедический политехнический словарь
выходное видеоконтрольное устройство — išėjimo monitorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output monitor vok. Ausgangsmonitor, m rus. выходное видеоконтрольное устройство, n; выходной монитор, m pranc. moniteur de sortie, m … Automatikos terminų žodynas